无题——你站在我身后，十分安静，你象坟墓一样沉默、幽暗，——我听不到你的一举一动。你就象夜晚的花朵，只对着黑暗开放，就这样你从我身上打开，所有在寂静中十分敏感的官能，——于是我走进你的小院，在你迷人的世界里消魂。
【俄】索洛古勃
在声息全无的夜晚的寂静中
你站在我身后，十分安静，
你象坟墓一样沉默、幽暗，——
我听不到你的一举一动。不敢回头，我怕，
你忧郁的目光停留在我的身上，
你就象夜晚的花朵，
只对着黑暗开放，
就这样你从我身上打开
所有在寂静中十分敏感的官能，——于是我走进你的小院，
在你迷人的世界里消魂。
1896.5.28
评论